chitiyan chityian : குறிப்பாய் அந்த ஹம்மிங்…

மஜீத்

இந்தப் பாட்டை லேசாக் கேட்டுட்டு, தேட ஆரம்பிச்ச ‘ஆசிரியர்’ (’யோவ்…’ – AB)  கூட நானும் நாயா அலஞ்சு தேடி, கண்டுபிடிச்சா………………….இந்த விபரமும் கிடைச்சது: Album: “Global Spirit”   Artist: Karunesh  Song: Punjab யார்ரா இந்தக் “கருனேஷ்”? னு தேடுனா………….. ஜெர்மன் காரராம்; ஓஷோ சிஷ்யன். Interesting… Isn’t it?

***

தாஜ் :

வித்தியாசமான பஞ்சாப் பாடல்.
திரும்பத் திரும்ப
ஒரே வரியைப் பாடல்களாகக் கொண்ட பஞ்சாபில்
இப்படியும் பாடல்கள் இருப்பதை இன்றே அறிந்தேன்.
ரசனையோ ரசனை.
குறிப்பாய்…..
அந்த ஹம்மிங்.

***

மஜீத் :

ஆமா, நீங்க சொன்னதுமாதிரி அது ரொம்ப வித்தியாசமான பாடலேதான். தனது விருப்பத்துக்கு மட்டும் முக்கியம் கொடுத்து பெண்ணின் விருப்பத்துக்கு எந்த வாய்ப்பும் கொடுக்காது மணம் புரிவிக்கும் தந்தையும்,  முழுசுதந்திரத்தோடு தனது மணாளனை கொண்டுவந்துதன்முன் நிறுத்தும் பெண்ணை வாழ்த்தும் தந்தையும், பரிமாறிக்கொள்ளும் பார்வைகளின் அர்த்தங்கள் பாடலின் இறுதியில் பரிணமளிக்கும் அழகே அழகு. பாடலாசிரியர்: தேஜால் அரோராஇசை: Bruno Reuter என்ற கருணேஷ்(பிறப்பால் ஜெர்மானியர்)முழுவிபரம் இங்கே: http://en.wikipedia.org/wiki/Karunesh 

முழுப்பாடலும் கீழே:

aao huzoor tumko sitaron mein le chalun,
dil jhoom jaye aise baharon mein le chalun ,
aao huzoor tumko sitaron mein le chalun ,
dil jhoom jaye aisee ,huzzoor aayo
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

haye ve mere dadya rabba, babul tere kina ne lai janiya haye , haye ve mere dadeya rabba mahlan vichon teri lado loyiiiiiiiiiii.
chitiyan chityian babul tere mahlan vichon teri lado kina jamiyan, desh to udiyan , chitiyan chitiyan vichon teri lado kina ne lai janiyan haye loyiiiiiiiiiii.

***

கேட்க :

 Download MP3

***

***

Video Uploaded by on Jul 31, 2006

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / மாற்று )

Connecting to %s